[CHRYSOBULLE] portant apanage en faveur de S.E. Monsieur Isauros

SON EXCELLENCE LE PROTOASEKRETIS,
BUREAU DE SON EXCELLENCE LE PROTOASEKRETIS
________________________________________________________________________________________
20 Ioulios 1939

- CHRYSOBULLE PORTANT APANAGE EN FAVEUR DE S;E. MONSIEUR ISAUROS-

Nous, Loudovikos 1er, par la Grâce de Dieu,  et avec l’aide des Anges et des Saints, etc... A TOUS SALUT!!.

Afin de glorifier les très abondantes bontés et grâces dont le Très-Haut nous a comblé, et que, nous l'espérons, sa divine miséricorde daignera nous accorder par la suite. Nous estimons convenable et opportun d’élever S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses et toute sa parenté, aux honneurs et dignités de notre majesté, de sorte que, illustrée par la grâce divine, il laisse à sa race un souvenir précieux de notre impériale générosité, et que la gloire de Dieu ainsi que la renommée de tant de bienfaits se perpétue et s'accroisse dans tous les siècles.

C'EST POURQUOI nous faisons savoir, que, eu égard à ce que dessus, considérant en outre les nombreux et recommandables services que S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses a déjà rendu et rendra à l'avenir, nous l'espérons, à nous et à notre Tsarat, et pour autres certaines causes à ce nous mouvant, nous avons anobli ledit Sieur, et toute sa parenté et lignage, et, en faveur et contemplation de celui-ci, S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses , toute leur postérité mâle et femelle, née et à naître, en légitime mariage, et par les présentes, de notre grâce spéciale, certaine science et puissance, les anoblissons et déclarons noble ; voulant que ledit Sieur,et toute la postérité et lignage dudit Sieur ainsi que les enfants d'eux, nés et à naître, soient par tous tenus et réputés nobles, dans leurs actes, en justice et hors justice, et qu'ils jouissent et usent paisiblement des privilèges, franchises, prérogatives et autres droits, dont sont accoutumés de jouir, en notre Empire, les autres nobles, extraits de noble lignée, lesquels et leur dite postérité nous faisons participer à la condition des autres nobles de notre Empire, nés de noble race, nonobstant qu'ils n'aient, comme dit est, une origine noble, et qu'ils soient peut-être d'autre condition que de condition libre.

Nous érigeons donc pour le dit , Sieur, la Principauté d'Isauros, le Duché de Commagène, le vicomté de Stongylon et le Marquisat de Marach.

avec le Prédicat d'Altesse Sérénissime.

Créeons donc pour le dit Sieur , les armoiries dont la teneur sera: armes déjà existantes.

Voulant aussi que le susnommés, la dite parenté et lignage de S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses, et leur postérité mâle et femelle puissent quand et toutes fois qu'il leur plaira, obtenir et recevoir de tout chevalier les insignes de la chevalerie. Leur permettant en outre, à eux et à leur postérité tant masculine que féminine, née et à naître en légitime mariage, d'acquérir des personnes nobles et autres quelconques tous fiefs, arrière-fiefs et bien nobles, lesquels, acquis ou à acquérir, ils pourront et leur sera permis avoir, tenir et posséder à toujours, sans qu'ils puissent être contraints, maintenant ni au temps à venir, à s'en dessaisir par faute de noblesse.

Pour lequel anoblissement ils ne seront en aucune façon tenus ni forcés de payer aucune finance à nous ni à nos successeurs ; de laquelle finance, en considération et regard de leurs ancêtres, nous avons de pleine grâce fait don et remise aux susnommés et à la dite parenté et lignage de S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses , et par les présentes leur en faisons don et remise, nonobstant toutes ordonnances, statuts, chrysobulles, usages, révocations, coutumes, inhibitions et mandements, faits ou à faire, à ce contraires.

Pour quoi, nous donnons en mandement par lesdites présentes à nos aimés et féaux les Prôtocuropalates et Curopalates de notre gouvernement, en tant qu'il lui appartiendra, qu'ils fassent et laissent  S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses , toute la parenté et lignage de S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses , et leur postérité susdite, née et à naître, comme dit est, en légitime mariage, jouir et user paisiblement de nos présente grâce, anoblissement et octroi, maintenant et au temps avenir, sans leur faire ni souffrir qu'il leur soit fait aucun trouble ni empêchement contre la teneur des présentes.

SI DONNONS EN MANDEMENT à nos aimés et féaux Conseillers, les Gens tenant notre Cour, les Prôtocuropalates et Curopalates de notre gouvernement, en tant qu'il lui appartiendra, qu'ils fassent et laissent S.E. Monsieur Isauros Megas Mesazon de S.M.I.R. le Tsar des Odryses , toute la parenté et lignage dudit sieur, et leur postérité susdite, née et à naître, comme dit est, en légitime mariage, jouir et user paisiblement de nos présente grâce, anoblissement et octroi, maintenant et au temps avenir que la présente Lettre Patente à faire lire , publier et enregistrer, et le contenu de le garder et observer selon sa forme et teneur , sans souffrir qu'il y soit contrevenu en quelque sorte et manière que ce soit.

CAR TEL EST NOTRE PLAISIR ET NOTRE BON VOULOIR, par la puissance de Dieu qui régit tout en ce monde, et afin que ce soit chose ferme et stable à toujours, Nous y avons fait mettre notre scelle.

Fait et arrêté par nous officier de l’état civil les dates sus citées.